Escribir una ficha de tienda es sorprendentemente difícil. Conoces tu app a la perfección y, aun así, describirla en 80 caracteres parece imposible. La IA es una gran máquina de primeros borradores para esto. El truco es darle material real y luego editar con oído humano.
Conoce primero los límites
- Nombre de la app: hasta 30 caracteres.
- Descripción corta: hasta 80 caracteres.
- Descripción completa: hasta 4000 caracteres.
Dile a la IA estos límites, o escribirá feliz 200 caracteres para un campo que admite 80.
Dale hechos, no adjetivos
Dale al modelo una lista de lo que la app realmente hace y para quién es:
App: water reminder. For: people who forget to drink water at work. Does: one-tap logging, daily goal, reminders every 2 hours between 9 am and 9 pm, works offline, no account, dark mode. Tone: friendly, simple, no hype. Write: a 30 char name idea, an 80 char short description, and a full description under 1,500 characters.
Luego edita como una persona
- Quita la paja. Elimina palabras como «revolucionario», «fluido» o «desata». Nadie se las cree.
- Empieza por el beneficio. «Bebe más agua sin pensarlo» supera a «Una aplicación de seguimiento de hidratación».
- Usa párrafos cortos y unas pocas viñetas. La gente lee por encima.
- Léelo en voz alta. Si no se lo dirías a un amigo, reescríbelo.
Sé honesto
Google Play no permite afirmaciones engañosas, exceso de palabras clave ni reseñas y valoraciones falsas en la descripción. No enumeres funciones que planeas añadir «pronto». Describe lo que la app hace hoy.
Traduce con cuidado
La traducción con IA facilita ofrecer tu ficha en varios idiomas. Si puedes, pide a un hablante nativo que revise el resultado, sobre todo la descripción corta, ya que es lo primero que lee la gente.
No olvides las capturas de pantalla
Una gran descripción no puede salvar unas malas capturas. Muestra la pantalla principal, la acción clave y el resultado, en ese orden. Añade un pie corto a cada una. Luego publica, observa qué palabras busca la gente y ve afinando tu ficha con el tiempo.